> 为代理服务器配置连接设置
> 您可以使用“配置连接设置”，通过代理服务器连接 VMware 更新服务器。

> 表 15. 连接设置
> 设置 | 描述
> 无代理 | 不使用代理服务器。
> Windows 代理设置 | （仅限 Windows 主机）Workstation 使用“Internet 选项”控制面板中连接选项卡中的主机代理设置访问 VMware 更新服务器。 单击 Internet 选项可设置客户机连接选项。
> 系统代理设置 | （仅限 Linux 主机）Workstation 使用主机代理设置访问 VMware 更新服务器。
> 手动代理设置 | 选择一个 HTTP 或 SOCKS 代理，指定代理服务器地址，然后指定一个端口号用于访问 VMware 更新服务器。
> 用户名和密码 | 用于代理服务器身份验证的用户名和密码。在 Windows 主机上，如果用户名或密码两个文本框中的任意一个为空，Workstation 将不会使用其中任何一个值。在 Linux 主机上，如果用户名或密码两个文本框中的任意一个为空，Workstation 将使用 gnome 设置中的用户名和密码。

> 您必须重新启动 Workstation，所做的代理设置更改才能生效。
> 相关概念
> 配置软件更新设置

帮助我们改进此信息。请把反馈信息发送到 docfeedback@vmware.com。